motore di ricerca
Diventa Fan su Facebook
cataloghi novità - Piemonte - Monferrato - Asticataloghi editorischede autorinotizie2022 Promozioni
Alcune proposte
IJ BRANDE'
armanach ed poesìa piemontèisa 2010
ARMANACH DIJ BRANDÉ 2010

Al'é semper motiv èd gòj èl podèj ten-e 'nt le man cost liber ch'a l'é la continuassion èd na tradission veja, ma semper neuva ch'a l'é na marca 'd vita pèr l'Associassion dij Brandé e un pont d'arferiment pèr la literatura an piemontèis. Armanach ch'a veul nen dì calendari d'apontament, ma na sernia d'apontament con la coltura, con la poesìa e con la pròsa nostran-e e gènite ch'a peulo farsì e archinché le nòstre giornà.
Ant lè spìrit èd lòn ch'a dev esse cost Armanach a l'é sercasse d'abiné doe roere ch'a formo ansema na sola carzà, la prima a l'é cola ch'a veul dé orija e spassi a tute le nuanse lenghìstiche ch'a fan bel e bariolà '1 nòstr Piemont mentre che la sconda a serca 'd cheuje (pèr lòn ch'a l'é possìbil considerand tute j'esigense e ij problema dla materia) la mej produssion èd l'ann ch'a l'é pen-a finì.
L'Armanach, scotand la prima indicassion, a veul esse anans èd tut na publicassion regional e nen mach èd chèich realtà dèsmentiand j'àutre. A l'é parèj fase 'n travaj d'arserca e d'archeujta d'euvre ch'a ven-o da squasi tute le provinse dèl Piemont (an manca cola dèl Verban - Cusi - Òssola, ma a l'é nen stàit pèr grama nòstra volontà nopà pèr mancansa 'd temp e 'd conossense, tutun as sèrcherà 'd trové d'angagg èdcò ambelelà) pèr podèj èsmon-e ai letor, piemontèis e nen, na panoramica 'd tute cole bele parlade ch'a son la richèssa dle gent e dèl teritòri. Pèr ven-e ancontra a cole ch'a peulo esse le dificoltà 'd comprension a son giontasse le tradussion an italian (mach pèr cole meno conossùe), ma ch'a veul nen esse l'ocasion pèr perde cola blèssa ch'a l'é gropà a la version original; donca l'anvit a l'é col èd fé né sfòrs e a lese nen mach la tradussion.
Pèr podèj presenté le vos pì vajante (e nen semper conossùe e avosà) èd l'anada lite-rana a l'é 'ndasse 'dcò a pèsché 'nt col serbatòjo grand e atual ch'a son ij concors ch'as ten-o an gir pèr la nòstra Region. Sòn a l'é na frisa 'ndé vers la diression èd buté 'dcò a confront ij premià pèr rivé peui (un doman, chi lo sà vàire lògn) a un Concors dij Concors, coma ch'a l'era 'nt èl pensé dèl mai a basta ringretà Aldo Barberis.
Lòn ch'a fà tutun piasì a l'é constaté la granda disponibilità 'd coj ai quaj i l'orna ciamà na partessipassion, sòn a l'é segn che l'Armanach a guerna '1 sò pòst ant èl cheur èd la gent e a resta bon-a fiusa pèr un doman ancora pì sgnor d'euvre soasìe. RI Piemont piemontèis, al contrari 'd lòn ch'a dico ij cacam bastian contrari, a l'é bin viv e j'euvre scrite a na son preuva ch'as peul nen arneghé.
Noi ch'i soma pijasse 'l badò (ma ch'a l'é 'dcò un piasì 'd podèj fé cheicòs pèr manten-e viva la fiama an mes ai brandé dla lenga e dla coltura piemontèisa) èd buté anse-ma conte e poesie e contribù divers i sentoma 'l dover èd ringrassié turi coj ch'a l'han dane na man, al temp midem i-j ciamoma scusa a coj ch'i l'orna dèsmentià nen pèr malissia; i ciamoma 'dcò n'antìcip pèrdon pèr ij boro ch'a peulo esse scapà da la claviera dl'ordinator.

Bon-a letura 'nt èl nòm dèl Piemont.
TAULA

GRAFIA PIEMONTEISA
NOSTRA LIBRERIA
ARMANACH DIJ BRANDE' 2010

VOS ED BRANDE'
[..]

ANTOLOGIA 'D POESIA DEL DI D'ANCHEUJ
[..]

ANTOLOGIA 'D PROSA DEL DI D'ANCHEUJ
[..]

IJ TRAVAJ ED LE MASNA' Granda fiusa pèe èl doman






IJ BRAND? Armanach ?d poes?a piemont?isa 2010

editore IL PUNTO - PIEMONTE IN BANCARELLA
edizione 2009
pagine 128
formato 16,5x24
brossura
tempo medio evasione ordine
ESAURITO

10.00 €
10.00 €

ISBN :
EAN : 9788886425803

 
©1999-2024 Tutti i diritti riservati
Via Brofferio, 80 14100 Asti - Piemonte - ITALY
Cell +39 3490876581
Spedizioni corriere espresso in Italia e in tutto il mondo
Riceviamo in sede su appuntamento
P.IVA 01172300053 - Cod.Fisc. BSSVCN50C23B425R - REA AT-93224
ebussi50@gmail.com