 |
 |
 |
|||
|
|||||
|
||||||||||||
| LA
TIGRE DELLA MALESIA Versione originale de Le Tigri di Mompracem |
| L'EDITORE
AI LETTORI Il romanzo che presentiamo è il secondo volume della collana «Salgari & Co», il cui varo è avvenuto con L'Eroina di Port Arthur. Grazie al suggerimento di Felice Pozzo la scelta è caduta su La Tigre della Malesia che apparve - come precisa Roberto Fioraso nella prefazione - nelle colonne della «Nuova Arena» di Verona nel 1883, diede successo all'esordiente Salgari, venne ripubblicato altre due volte, nel 1886 e nel 1890, sempre in feuilleton, e nel 1900 comparve finalmente in volume, rimaneggiato e ridotto, col titolo Le Tigri di Mompracem, da allora adottato in forma definitiva. Questo è dunque praticamente un inedito, essendo la pubblicazione, ad oltre un secolo di distanza, di un'opera apparsa solo in appendici di giornali, mai in volume nella sua completezza originale. Darà senz'altro l'avvio a suggestive interpretazioni critiche e i sofisticati salgariani troveranno certo pane per i loro denti, ma intanto vogliamo segnalare alcuni aspetti concernenti quello che viene considerato il primo, vero, grnade romanzo salgariano. Qui le idee dello scrittore sono davvero genuine: nessun ritocco, neanche censure editoriali col consenso o meno dell'autore o addirittura autocensure per compiacere i gusti del nuovo pubblico che andava via via acquisendo, quello dei ragazzi che non era certo, all'inizio, il destinatario del feuilleton salgariani. «Qui i sapori, gli umori, le frenesie, gli eccessi, le cupezze e gli squarci liberatori di tutta l'invenzione salgariana si fondono tra loro perché un occhio adolescente, in bilico tra palese entusiasmo e occulta ansietà, sa mescolare e orchestrare con inimitabile candore». Il brano è di Antonio Faeti, docente di storia della letteratura per l'infanzia che, nel presentare su «Millelibri» (aprile 1990) cinquanta volume che dovrebbero costituire la Biblioteca ideale da consigliare ai ragazzi, vi include, con le motivazioni dianzi riportate, La Tigre della Malesia. |
INDICE L'EDITORE AI LETTORI di Giovanna Viglongo PREFAZIONE di Roberto Fioraso ILLUSTRAZIONI (Senza titolo) I pirati di Mompracem L'incrociatore Pirati e incrociatori Il ferito Febbre e delirio La Perla di Labuan La guarigione La caccia alla tigre Il tradimento La caccia al pirata Giro Batoë La canoa A Mompracem Il caporale inglese La spedizione di Labuan La villa di lord James Il pirata e la giovanetta Due pirati in una stufa Il fantasma delle giacche rosse Attraverso le foreste L'ussaro La missione del Portoghese Il rapimento La moglie della Tigre Il ritorno a Mompracem La regina di Mompracem Il bombardamento di Mompracem Sul mare I prigionieri L'ultima volontà della Tigre Yanez Il piroscafo L'ultima pugna della Tigre |
|
| ©1999-2008 Tutti i diritti riservati Via Brofferio, 80 14100 Asti - Piemonte - ITALY Tel +39 0141594991 - Fax +39 02700415415 - Cell +39 3490876581 - Skype astilibri Spedizioni corriere espresso in Italia e in tutto il mondo Riceviamo in sede - sempre a vostra disposizione P.IVA 01172300053 - Cod.Fisc. BSSVCN50C23B425R - REA AT-93224  info-book@astilibri.com |
